タグ: 風刺

タグ "風刺" (33 記事)

市役所で発見の「申請書の化石」、担当課は「現在も審査中です」と回答

市役所で発見の「申請書の化石」、担当課は「現在も審査中です」と回答

市役所の地下書庫から、平成初期に提出された「公園利用許可申請書」の化石が発見された。専門家が「担当者の『保留』印が幾重にも押された結果、圧力で化石化した奇跡の標本」と舌を巻く一方、市の担当課は「前任者からの引き継ぎ案件です。現在も厳正に審査中であり、結論はまだ出せません」と公式見解を発表した。

翻訳: EN
「真実のヒーロー」、必殺技のたびに黒煙噴出。動力源はディーゼルエンジンと判明

「真実のヒーロー」、必殺技のたびに黒煙噴出。動力源はディーゼルエンジンと判明

新作ヒーロー『キャプテン・ファクト』は、あらゆる偽情報を消し去る「真実ビーム」が武器。しかし、その動力源は旧式のディーゼルエンジンで、ビームを発射するたびに撮影スタジオが黒煙に包まれるという。さらに宿敵「不都合な真実を囁く蚊」を倒す最終兵器が「超強力殺虫スプレー」であることが判明し、ヒーローの環境意識に疑問の声が上がっている。

大気汚染の解決策は「宇宙扇風機」、政府が小惑星の遠隔操作に国家予算を全投入

大気汚染の解決策は「宇宙扇風機」、政府が小惑星の遠隔操作に国家予算を全投入

政府は、国内のスモッグを一掃するため、小惑星を「宇宙扇風機」として利用する計画を発表。担当大臣は会見で巨大なリモコンを手に「操作は簡単。『弱』でそよ風、『ターボ』で台風が起こせます」と笑顔で説明した。なお、最初の稼働テストにより、隣国の洗濯物が全て国境を越えて飛来したとの未確認情報もある。

翻訳: EN
スーパーの防犯カメラ映像『動かぬエビ』、映画祭で最高賞。審査員「静寂が問いかける現代社会」と絶賛

スーパーの防犯カメラ映像『動かぬエビ』、映画祭で最高賞。審査員「静寂が問いかける現代社会」と絶賛

90分間、冷凍ケースのエビの欠片を映し続けただけの映像が、国際映画祭で最高賞を受賞。監督(アルバイト店員)は「提出ファイルを間違えた」と涙ながらに謝罪するも、審査員は「作品と一体化した謙虚なパフォーマンス」とスタンディングオベーション。次回作は「陳列棚のたまご」に決定。

大学入試センター試験、来年から「スライムの倒し方」導入。物理選択者は「ゴーレムの弱点分析」で代替可

大学入試センター試験、来年から「スライムの倒し方」導入。物理選択者は「ゴーレムの弱点分析」で代替可

文科省は、異世界からの帰国子女増加に対応する「真のグローバル教育」と発表。予備校はすでに対策講座を開講し、『東大合格には「伝説の剣」が必須』との見出しが躍る。保護者からは「うちの子、まだゴブリン語のヒアリングが…」と不安の声も。

翻訳: EN
「死ぬかと思った」心拍数グラフ、現代アート大賞に。熊は「共同制作者」としてクレジットを要求

「死ぬかと思った」心拍数グラフ、現代アート大賞に。熊は「共同制作者」としてクレジットを要求

熊との遭遇で九死に一生を得た男性に、まさかの続編。落としたスマート水筒が記録した恐怖の心拍数グラフが「データ化された生の叫び」として現代アート大賞を受賞。審査員が「ピカソ以来の絶望だ」と絶賛する一方、熊の代理人を名乗る弁護士が共同制作者としての権利と賞金の半分を要求し始めた。

翻訳: EN
生活困窮ゲーム、アップデートで「貴族モード」実装。貧困層にパンを投げスコアを稼ぐ鬼畜仕様が人気沸騰

生活困窮ゲーム、アップデートで「貴族モード」実装。貧困層にパンを投げスコアを稼ぐ鬼畜仕様が人気沸騰

大ヒット中のスマホゲーム「生活困窮サバイバー」に、富裕層視点でプレイできる「貴族モード」が追加。プレイヤーは馬車の上から飢えたNPCにパンを投げつけ、その反応でスコアを競う。開発元は「慈善活動の難しさを学ぶ教育的意図」と説明するが、SNSでは「#貴族のたしなみ」がトレンド入りしている。

新電力網、思考を検閲。「今夜はピザ」と考えただけで即停電する仕様が物議

新電力網、思考を検閲。「今夜はピザ」と考えただけで即停電する仕様が物議

政府が導入した脳波連動型スマートグリッドが、「エネルギー浪費に繋がる思考」を検知し電力を事前遮断する機能で大混乱を招いている。導入初日、夕食にピザを思い浮かべた多数の家庭が一斉に停電。「これは思考の事前検閲だ」「メニューを選ぶ自由を返せ」との声が相次ぎ、ピザ店の前には自家発電機で焼かれたピザを求める長蛇の列ができている。

翻訳: EN
新都市伝説『きっちり定時で帰る鈴木さん』、あまりの普通さに『口裂け女』がただのマスク美人に見えてしまう現象が多発

新都市伝説『きっちり定時で帰る鈴木さん』、あまりの普通さに『口裂け女』がただのマスク美人に見えてしまう現象が多発

「口裂け女を見たが、特に何も感じなかった」という報告がSNSで急増。専門家は、新都市伝説『定時で帰る鈴木さん』の圧倒的な現実感が、他の怪談の恐怖を“中和”していると分析。「このままでは、トイレの花子さんが有給を申請し、実家に帰省する日も近い」と警鐘を鳴らす。

翻訳: EN