At Family Altar, 'Elite Cram School Bag' Takes Pride of Place Over 'Ancestors'. Homecoming Status-Flexing Reaches Absurd Inflation
This year, the relative everyone bowed to most was not the uncle who returned in a luxury foreign car, but the nephew carrying a dirty backpack from a top prep school. With 'dirt = visualization of effort,' second-hand bags with a 'do not clean' notice are trading on flea market apps at five times the price of new ones. Though it contains only a Nintendo Switch and potato chips, the grandfather shed tears and worshipped the logo, calling it a 'future government bond.'
On the 27th, as the year-end homecoming rush peaked, it became clear that a seismic shift is occurring in the “hierarchy” of rural family homes. In the past, the family hierarchy was determined by the luxury foreign car driven by the eldest son, or the department store castella sponge cake in a paulownia box brought by the second son. However, now in 2025, that throne has been seized by the “dirty cram school bag” carried by a fourth-grade grandson.
At a certain ancestral home in northern Kanto, the faces of all the gathered relatives changed the moment they saw the backpack with the logo of the major cram school “Tenchokai” worn by the arriving nephew. This is because the frayed fabric and ink stains are seen as medals of honor for surviving the brutal entrance exam war. The grandfather (78) brushed aside the ancestral tablets of generations past and enshrined the backpack in the center of the highest shelf of the Buddhist altar, the so-called “Shumidan.” “The ancestors are people of the past, but this backpack is a future government bond. I feel like my retirement pension will increase if I pray to it,” the grandfather said, bathing the backpack in incense smoke.
Supporting this phenomenon, an abnormal inflation is occurring in the secondhand market. According to Mercario, a major flea market app, a reversal phenomenon is taking place where “heavily used secondhand” bags with top-school logos trade at higher prices than brand-new ones. The value of “cleaned” items plummets, whereas listings with special notes such as “stained with lunchbox broth on mock exam day” or “handle soaked with the hand sweat of a successful candidate” sell out instantly at 5 to 10 times the retail price. A market analyst explains, “Parents are buying the ‘residual thoughts of deviation value’ imbued in the bags.”
However, there is a fatal divergence between the contents of the worshipped bag and the expectations of the adults. When this reporter checked the contents of the backpack enshrined on the Buddhist altar, it contained not reference books, but the handheld game console “Nintendo Switch 2,” a half-eaten bag of potato chips, and a crumpled-up quiz paper with a score of zero. Still, the adults around him refused to stop their blind praise, interpreting even the potato chip crumbs as “traces of glucose supply to the brain.”
Professor Hiyamizu, an educational sociologist, points out: “In the closed space of the family home, ’the grandchild’s academic deviation score’ is the only growth industry and has become the currency of hope.” Rather than the “present success” indicated by a luxury car in the past, the “probability of future success (which is an illusion)” suggested by an elite cram school bag looks brighter in today’s uncertain world.
Tonight in the main hall of the ancestral home, the backpack emits a divine aura next to the adults drinking premium sake. The nephew himself mutters, “I only put it there because it’s heavy,” while engrossed in his game on a cushion, but the gazes directed at his back are no different from those toward a living god. This strange year-end scene, where a filthy piece of nylon cloth rules the family more strongly than blood ties, is unfolding all over Japan.
Stakeholder Comments
- Grandfather (78): “A Mercedes will eventually be scrapped, but a grandchild’s academic credentials are inflation-resistant. It’s only natural that it is more precious than ancestral tablets.”
- Nephew (10, Exam Candidate): “Cram school bag? It’s just my stuff. Grandma is bowing to it, so I’m staying quiet hoping I’ll get more pocket money.”
- Relative’s Uncle (52, Foreign Car Owner): “To think a dirty nylon bag is valued more than a freshly washed BMW. Times have changed.”
- Cram School Instructor: “A dirty bag doesn’t determine pass or fail, but it does determine the parents’ peace of mind. We are considering instructing them not to wash it on purpose.”
- Flea Market App Reseller: “Right now, ‘bags used by the kid sitting next to a successful Tokyo University applicant’ are hot. People believe the vibes are just different.”
- Buddhist Altar Manufacturer Representative: “Lately, altars with a dedicated stand for backpacks are selling well. The spec that illuminates the logo with LED lights is popular.”
- Ancestors (Spirit World): “We don’t have a place to sit, but well, if our grandchild gets smart, I guess it’s fine…”
- Stain on the Bag: “I’m just potato chip grease, but I’ve been designated as the sweat of hard work.”
- Mother: “I work three part-time jobs just to let him carry this bag. This is the crystallization of my blood and sweat—meaning, I am god.”
- Next-door Dog: “Lately, I bark less at the mailman and more at kids returning from cram school. I feel a terrifying presence.”
International Expressions
Haiku
- Year-end cleaning / The cram school bag / Left unwiped and soiled
- Returning child / Before the logo on his back / Grandfather bows low
- First dream of the year / Higher than Mt. Fuji’s peak / The deviation score
- On the Buddhist altar / Pushing ancestral tablets aside / The cram school bag
- Soil and stains / Proof of hard work / Winter evening falls
- New Year’s gift money / The heavy weight of the bag / Decides the amount
- New Year’s Eve bells / Drowned out by the rustle / Of study guide pages
- On the household shrine / Now sitting in state / A piece of nylon
- Peeling a mandarin / Fingers stop mid-motion / To caress the logo
- Buying the future / A dirty backpack / At such a high price
Kanji
帰省序列激変 高級車敗北 汚鞄神格化 仏壇最上段鎮座 中古市場高騰 中身遊戯機
Emoji
🙏🎒✨👴👵➡️📿🏺🚫 🚗💨❌ 👦🎮🍟➡️🎒💰📈 🏠👪🙇♂️🙇♀️🎒💫
Onomatopoeia
Flop! (bowing down flat), Thud! (placing the bag), Ooooh! (awe), Sparkle sparkle! (shining dirty bag), Cha-ching! (flea market app alert), Beep-beep! (game sounds), Bow down! (worship), Silence… (relatives falling quiet), Glint! (adults’ intense eyes), Smug! (parent’s proud face)
SNS
- #HomecomingFlex #SAPIX #NBag
- Checked the family Buddhist altar and there’s a cram school bag enshrined on it, lmao. Is Grandpa out of his mind?
- My nephew is radiating a deviation score 70 aura and literally nobody can talk to him.
- [URGENT] WTB a beaten-up cram school bag. Need to reassure my parents back home.
- I drove home in a Mercedes, but my brother stole the spotlight with a ragged backpack. Unbelievable.
- Dirt is a status symbol. Washing it is amateur hour.
- Lmao, the bag only has a Switch inside but they’re calling it ‘heavy with wisdom.’
- The cram school bag is the modern-day indulgence.
- This isn’t #EducationAbuse, this is #EducationWorship
- Grandpa calling it a ‘future government bond’ is sending me, he knows too much about economics lol