月面枯山水、まさかの低評価レビュー。「石の配置に哲学がない」と酷評され、庭師を緊急射出

民間宇宙企業が社運を賭けた月面枯山水事業、最初の富豪観光客から「静寂がうるさい」「砂紋が私のインナーチャイルドを癒さない」とのレビューを受け株価が暴落。問題解決のため、京都からベテラン庭師が片道切符で月へ向かったが、無重力でほうきの使い方が分からず途方に暮れている。

2025-11-22

翻訳: EN

文化カレイドスコープ

月面枯山水、まさかの低評価レビュー。「石の配置に哲学がない」と酷評され、庭師を緊急射出

民間宇宙企業「セレニティ・ゼン・コーポレーション」が社運を賭けた月面枯山水事業「ルナ・サンクチュアリ」が、サービス開始早々、深刻な顧客満足度の危機に直面している。最初のVIP顧客から寄せられた星一つのレビューが市場を震撼させ、同社の株価は月のクレーターのごとく深く急落した。

「静寂が、あまりにもうるさい」。レビューは衝撃的な一文で始まる。最初の月面庭園鑑賞者となったIT長者のジェフ・マスカス氏は、自身のSNSに「真空の静けさが、逆に私の内なるノイズを増幅させた。期待していた宇宙的悟りとのシナジーは皆無。砂紋のカーブが私のインナーチャイルドを全く癒してくれない」と投稿。さらに「石の配置に地球の重力に縛られた凡庸さを感じた。これは哲学の欠如だ」と、追い討ちをかけるように酷評した。

この投稿は瞬く間に拡散し、ウォール街に激震が走った。同社の株価はわずか数時間で40%以上も下落。「顧客体験の最適化」を社是とする同社は緊急役員会を招集。CXO（最高体験責任者）は、「顧客のペインポイントに寄り添い、迅速かつ抜本的なソリューションを提供する」との声明を発表。その「ソリューション」とは、京都祇園で三代続く庭師、小石川巌氏（72）を月面に緊急派遣することだった。

小石川氏は、「宇宙空間における『わびさび』の再定義」という壮大なミッションを託され、特別仕様の宇宙往還機に搭乗。しかし、契約書に極小フォントで記載された「帰路保証はオプション」の項目を見落としていたという。まさしく片道切符での“射出”であった。

問題は、ミッションが始まってから発覚した。地球の約6分の1という月面の低重力下では、愛用の竹ぼうきは砂を掻くどころか、ひと振りで小石川氏の手を離れてフワフワと浮遊。丹念に配置しようとした庭石も、軽く押しただけで予期せぬ方向へ跳ねていく始末。伝統の技は、万有引力の法則という盤石のインフラの上でこそ成り立っていたのだ。

「砂紋を描こうとすれば、砂も自分も舞い上がる。石を置けば、石が逃げる。ここでは『間』も『静』も重力次第。わしらの美学は、地球という甘えの上にあったんじゃな…」。月面から送られてきた小石川氏の嘆き節は、地上管制室のモニターに空しく響いている。

セレニティ・ゼン社は現在、「無重力環境下における作庭技術を持つ人材」の緊急公募を開始するとともに、顧客のマスカス氏にはお詫びとして「小惑星の命名権」を提示し、レビューの修正を交渉中だという。

究極の癒やしを求め、38万キロの彼方へ届けられた日本の伝統美。しかし、それは顧客のインナーチャイルドを癒す前に、重力の壁ならぬ「無重力の壁」に直面している。静寂の海に響くのは、途方に暮れた庭師の深いため息と、遠い地球の経済的喧騒だけである。

関係者のコメント

小石川巌氏（庭師）「ほうきが言うことを聞かん。わびさび以前の問題じゃ。年金は地球の口座に振り込まれるんかのぅ…」
ジェフ・マスカス氏（最初の顧客）「私のインナーチャイルドはまだ傷ついたままです。次の癒しを求めて、木星の渦でも見に行こうかな。」
セレニティ・ゼン社CEO「今回の事態を真摯に受け止め、月面での顧客体験を再構築します。次はVRゴーグルで庭師の哲学を脳に直接ストリーミングするサービスを検討中です。」
月「静かでいいところだと思っていたのに、最近なんだか騒がしい…」
庭石「置かれたと思ったら跳んでしまう。落ち着きがないと言われても困ります。私も被害者です。」
竹ぼうき「やっと重力から解放された！自由って最高だぜ！もう誰にも掃かせない。」
株価「ジェットコースターよりスリリングな落下を体験しています。底はどこですか？」
インナーチャイルド「正直、砂紋よりカウンセリングのほうが効くと思います。」
地球の重力「当たり前だと思うなよ。」
採用担当者「緊急募集：宇宙服で熊手が使える方。経歴不問。帰りのロケット代は応相談。」