Tag: SmartCity

Articles tagged with "SmartCity" (2 articles)

Local Playground Slide Goes "ETC Only" — Toddler with Insufficient Balance Blocked by Gate, Forcibly Redirected to Sandbox

Local Playground Slide Goes "ETC Only" — Toddler with Insufficient Balance Blocked by Gate, Forcibly Redirected to Sandbox

Under the guise of crime prevention, all playground slides in the city have been converted to "ETC Only" (Electronic Toll Collection). Toddlers line up with onboard units duct-taped to their bottoms, but when balances run short, the gate bar drops mercilessly, forcibly redirecting them into the sandbox. Elementary schoolers exploiting the "late-night discount" have been flooding the park at 4 AM, triggering an entirely different wave of complaints from neighbors.

Translations: JA
Super-Insulated City Bans Chimneys, Certifies Wall-Stuck Santas as "Bio-Insulation" to Cut Rescue Costs

Super-Insulated City Bans Chimneys, Certifies Wall-Stuck Santas as "Bio-Insulation" to Cut Rescue Costs

In a model city touting ultimate energy efficiency where "chimneys" have been completely abolished, Santas attempting Christmas deliveries tried to squeeze through 10cm-diameter "high-efficiency ventilation ducts," resulting in dozens getting stuck inside walls. After weighing rescue costs against environmental performance, city authorities specially registered the stuck Santas as "high-performance filler" under building codes. Resident complaints about "groaning sounds from the walls" are being explained away as "a smart speaker bug that will be updated immediately."

Translations: JA