全老連、退職金を「現物支給のレモン」に一本化。年金事務所が柑橘系の香りに包まれる

全老連、退職金を「現物支給のレモン」に一本化。年金事務所が柑橘系の香りに包まれる

「クエン酸サイクルこそ究極の資産運用」政府の新方針で、老後の蓄えは山積みのレモンに。受給者はレモンを枕に眠り、孫へのお年玉もレモンで渡す奇習が誕生。「酸っぱすぎて涙が出るのは感動のせい」と語る高齢者の目から、本物の涙がこぼれた。

翻訳: EN
猛暑で紙幣蒸発、パスタが公定通貨に

猛暑で紙幣蒸発、パスタが公定通貨に

記録的猛暑で紙幣が物理的に溶け落ちたとの報告が相次ぎ、政府は緊急措置として乾燥パスタを法定通貨に指定した。茹でる行為は『貨幣損壊罪』に当たるため、家族は夕食の献立を貯金計画と同時に検討する必要がある。

翻訳: EN